Irodánkban minden projekt minőségellenőrzéssel zárul. Ennek egyik eleme
az átültetett szöveg nyelvtani és szakmai lektorálása. A lektorálás
során a nyelvi helyességet, majd a szakmai kompetenciát vizsgálják
munkatársaink. Javítási feladatot kizárólag csak évtizedes gyakorlattal
bíró fordítók kapnak irodánkban, illetve a szakmai ellenőrzést az adott
diszciplínában szakmai múlttal rendelkező lektorok végzik. Munkájukat
folyamatosan frissülő, és minden nyelvi rétegre kiterjedő
szótárgyűjteménnyel segítjük.
Anyanyelvi lektoraink természetesen hozott fordítások ellenőrzését is
vállalják. A nyelvhelyességi és szakmai kontroll után biztosak lehetnek
abban, hogy az átültetett szöveg minden tekintetben megfelel a
kívánalmaknak. Ha inkább kényelmesen hátra szeretne dőlni a
karosszékében, hagyja irodánkra a fordítás elvégzését is.
A Capsula Quintett játszik.
Rendezvényeken , összejöveteleken
való fellépést vállalunk. Kérjük hívja az
Express fordítóirodát a részletekért.
(C) 2006 Express fordítás
Az iroda a Magyar Fordítóirodák Egyesületének alapító tagja